Son nom vient de la phrase latine qui sert de slogan à l'affiche : <> ce qui veut dire <>.
On a incorrectement traduit la phrase comme <>.
Alors, on a décidé que Bibendum était le nom du personnage représenté sur l'affiche.
Dans un premier temps, Michelin était contre cette appellation incorrecte, puis a fini par l'accepter