У меня получилось так:

№9

1) Il a été surveillé les gendarmes pendant un mois. (Он контролировал полицию в течение месяца.)

2) La vieille dame a été défendue par son voisin. (Старушка была защищена своим соседом.)

3) Il sera guéri par l'air de la montagne. (Он будет вылечен горным воздухом.)

4) La nappe est recouverte d'une table rose. (Скатерть, покрывающая розовый стол.)

5) La rue était envahie par les feuilles mortes. (Улица была заполнена опавшими листьями.)

6) Deux villages ont été emportés par un cyclone. (Две деревни были снесены циклоном.)

№10

1)La télévision a été regardé par la famille. (Телевидение было просматриваемым семьей.)

2) Les leçons a été revisés par les élèves. (Уроки были редактированы учащимися.)

3) –-здесь не может быть трансформации--- Sujet actif est "On" il n'y a pas la voix passive!

4) La table a été mit par la maman. (Стол был накрыт мамой.)

5) Le Maroc a été apprécié par les touristes. (Марокко было оценено туристами.)

6) Un beau tableau sera peint par l'artiste. (Красивая картина будет покрашена художником.)