Вопрос по французскому языку:
Employez le discours indirect.
1. Jean dit : Je vais au college.
2. Christian dit : Jean m a telephone.
3.Albert demande a Gisele : Vas-tu chez Sophie ce samedi ?
4. Christian demande a Jean : Je peux te repondre demain ?
5. Sophie dit a sa mere : Telephone a la mere da Jean, s il te plait.
6. Irene dit a Claire : Telephone-moi demain soir, veux-tu ?
7. Papa demande a Daniel : Donne-moi ton carnet.
- 24.12.2015 04:20
- Французский язык
- remove_red_eye 9169
- thumb_up 14
Ответы и объяснения 1
1. Jean dit qu'il va au college. (Жан говорит, что он идет в колледж.)
2. Christian dit que Jean m'a telephoné. (Кристиан говорит, что Жан мне звонил.)
3. Albert demande à Gisele si elle va chez Sophie ce samedi. (Альбер спрашивает у Жизель, идет ли она к Софи в эту субботую)
4. Christian demande à Jean s'il peux lui repondre le lendemain. (Кристиан спрашивает у Жана, может ли он ответить ему на следующий день.)
5. Sophie dit à sa mère de lui téléphoner à la mère de Jean, si elle se plaît. (не уверена на счет: "s'il te plaît"(пожалуйста) при переходе из прямой в косвенную речь, может быть это выражение остается неизменным). (Софи говорит своей матери позвонить матери Жана, пожалуйста.)
6. Irene dit à Claire de lui téléphoner demain soir, si elle veux. (Ирэн говорит Клэр позвонить ей завтра вечером, если она хочет.)
7. Papa demande à Daniel de lui donner son carnet. (Отец просит у Даниэля дать ему свою записную книжку.)
- 25.12.2015 10:35
- thumb_up 19
Знаете ответ? Поделитесь им!
Есть сомнения?
Не нашли подходящего ответа на вопрос или ответ отсутствует? Воспользуйтесь поиском по сайту, чтобы найти все ответы на похожие вопросы в разделе Французский язык.
Трудности с домашними заданиями? Не стесняйтесь попросить о помощи - смело задавайте вопросы!
Французский язык — относится к индоевропейской семье языков (романская группа, галло-романская подгруппа).