Вопрос по французскому языку:
Как наиболее точно перевести эту фразу: " Néanmoins, le désir est une force souvent violente qui, en nous plaçant dans un état de manque, menace la capacité à être heureux"? Заранее спасиб )
Пожаловаться
- 18.03.2017 21:27
- Французский язык
- remove_red_eye 1446
- thumb_up 33
Ответы и объяснения 1
Однако, желание часто является неудержимой силой, и ввергая нас в состояние нужды, мешает возможности быть счастливым.
Пожаловаться
- 19.03.2017 10:03
- thumb_up 6
Знаете ответ? Поделитесь им!
Есть сомнения?
Не нашли подходящего ответа на вопрос или ответ отсутствует? Воспользуйтесь поиском по сайту, чтобы найти все ответы на похожие вопросы в разделе Французский язык.
Трудности с домашними заданиями? Не стесняйтесь попросить о помощи - смело задавайте вопросы!
Французский язык — относится к индоевропейской семье языков (романская группа, галло-романская подгруппа).
Новые вопросы