Вопрос по французскому языку:
Переведите текст:
Le vendeur montre à l'échelle, prend la boîte, descend et sert le petit garçon.
Puis il se dit: Je vais laisser la boîte en bas. Comme ça, s'ill vient un autre petit garçon, je be serai pas obligé de remontre.
Un moment après, in troisième petit garçon entre dans le magasin. Le vendeur lui fit:
-Toi, je suis sûr que tu veux pour un euro de chocolats!
-Non, monsieur.
Alors, le vendeur prend la boîte, montre à l'échelle et remet la boîle à sa place. Il descend et dimanche au petit garçon:
-Alors, qu'est-ce que tu veux?
-Je voudrais pour deux euros de chocolats, monsieur
- 09.06.2016 05:34
- Французский язык
- remove_red_eye 18002
- thumb_up 30
Ответы и объяснения 1
Продавец поднимается по лестнице (это такая стремянка переносная), берет коробку, спускается и обслуживает паренька.
Потом он думает: "Оставлю коробку внизу.Так, если придет другой мальчик, не обязательно будет подниматься".
Минутку спустя в магазин входит третий мальчик.Продавец говорит ему:
- "Ты, я знаю, что ты хочешь шоколада на 1 евро!"
- Нет, месье.
Тогда продавец берет коробку, поднимается по лестнице и снова кладет коробку на место. Он спускается и спрашивает мальчишку:
- Ну тогда (в таком случае) , что ты хочешь?
- Я хотел бы шоколада на 2 евро.
- 01.01.1970 00:00
- thumb_up 2
Знаете ответ? Поделитесь им!
Есть сомнения?
Не нашли подходящего ответа на вопрос или ответ отсутствует? Воспользуйтесь поиском по сайту, чтобы найти все ответы на похожие вопросы в разделе Французский язык.
Трудности с домашними заданиями? Не стесняйтесь попросить о помощи - смело задавайте вопросы!
Французский язык — относится к индоевропейской семье языков (романская группа, галло-романская подгруппа).