Вопрос по русскому языку:
Задание 1. Составьте 10 предложений с данными выражениями
А lа, фр. (а ля) — на манер, вроде, наподобие.
Alma mater, лат. (альма матер), букв. — мать-кормилица. Старинное традиционное название высшей школы.
Alter ego, лат. (альтер эго), букв. - другой я. Смысл: ближайший друг и единомышленник.
A priori, лат. (а приори) - независимо от опыта, вне опыта, наперед.
Carte blanche, фр. (карт бланш), букв. - чистый лист; полная свобода действий, неограниченное полномочие.
Cherchez la femme, фр. (шерше ля фам) - "ищите женщину
(в ней все дело).
Cogito, ergo sum, лат. (когито, эрго сум) - я мыслю, следовательно, я существую (философский афоризм Р.Декарта).
Comme il faut, фр. (комм иль фо) - как следует; сообразно с требованиями приличия.
De facto, лат. (дэ факто) - фактически, на деле.
De jure, лат. (дэ юре) - по праву, юридически.
Finita la commedia, ит. (финита ля коммедиа) - комедия
(представление) окончена.
Force majeur, фр. (форс мажор) - непреодолимая сила,
созданная стихией или обстоятельствами.
Homo sapiens, лат. (хомо сапиенс), букв. — разумный человек. Обозначение человека в современной биологической систематике.
Idee fixe, фр. (иде фикс) - навязчивая мысль.
Mauvais ton, фр. (mobетон) - дурной тон.
Memento mori, лат. (мементо мори) - помни о смерти.
N.B. или Nota bene, лат. (нота бене), букв. - заметь хорошенько. Отметка, при соответственном месте на полях книги или документа (рукописное сокращение: NB).
Nouveau riche, фр. (нувориш) - новый богатый.
Per aspera ad astra, лат. (пер аспера ад астра) - через тернии к звездам, т.е. тернистым путем к заветной цели.
Perpetuum mobile, лат. (перпетуум мобиле) - вечное
движение, ’вечный двигатель”.
Post factum, лат. (пост фактум) - после совершившегося
(факта).
Post scriptum или P.S., лат. (пост скриптум) - после написанного. Приписка к письму.
Pro et contra, лат. (про эт контра) - за и против.
Pro forma, лат. (про форма) - ради формы, для вида; проформа.
Quasi, лат. (квази) - якобы, как бы.
Salto mortale, ит. (сальто мортале), буквально - смертельный прыжок; перен. "отчаянный рискованный шаг .
Sic itur ad astra, лат. (сик итур ад астра) - таков путь к
звездам (т. е. к славе).
Terra incognita, лат. (терра инкогнита) - неизвестная, неизведанная земля. Так на древних географических картах обозначались неисследованные места. Перен.: незнакомая область (чаще всего науки или искусства).
Tete-a-tete, фр. (тет-а-тет) буквально - голова к голове.
Смысл: беседа вдвоем наедине, с глазу на глаз.
Time is money, англ.(тайм из мани) — время — деньги.
Ultima ratio, лат. (ультима рацио), буквально - последний довод, решительный аргумент.
Veni, vidi, vici, лат. (вени, види, вици) - я пришел, я увидел, я победил (донесение Юлия Цезаря римскому сенату о быстро одержанной победе над понтийским царем Фарнаком).
Vis-a-vis, фр. (ви-з-а-ви) — друг против друга.
Трудности с пониманием предмета? Готовишься к экзаменам, ОГЭ или ЕГЭ?
Воспользуйся формой подбора репетитора и занимайся онлайн. Пробный урок - бесплатно!
- 15.03.2021 11:25
- Русский язык
- remove_red_eye 518
- thumb_up 2
Ответы и объяснения 1
Ответ:
А lа, фр. (а ля) — на манер, вроде, наподобие. - Она была а ля эстрадная певица!
Alma mater, лат. (альма матер), букв. — мать-кормилица. Старинное традиционное название высшей школы. - Все мы были выспукниками нашей альма матер.
Alter ego, лат. (альтер эго), букв. - другой я. Смысл: ближайший друг и единомышленник. - Он стал для меня как альтер эго.
A priori, лат. (а приори) - независимо от опыта, вне опыта, наперед. - Мы а приори знали, что все получится!
Carte blanche, фр. (карт бланш), букв. - чистый лист; полная свобода действий, неограниченное полномочие. - Мы получили полный карт бланш на наши действия.
Cherchez la femme, фр. (шерше ля фам) - "ищите женщину - (в ней все дело). - Как говорится, шерше ля фам.
Cogito, ergo sum, лат. (когито, эрго сум) - я мыслю, следовательно, я существую (философский афоризм Р.Декарта). - Когито эрго сум - известная фраза философа!
Comme il faut, фр. (комм иль фо) - как следует; сообразно с требованиями приличия. - Он обращался с ней комм иль фо.
De facto, лат. (дэ факто) - фактически, на деле. - Де факто он был нашим отцом.
De jure, лат. (дэ юре) - по праву, юридически. - Де юрэ они были правы.
- 15.03.2021 12:32
- thumb_up 0
Знаете ответ? Поделитесь им!
Есть сомнения?
Не нашли подходящего ответа на вопрос или ответ отсутствует? Воспользуйтесь поиском по сайту, чтобы найти все ответы на похожие вопросы в разделе Русский язык.
Трудности с домашними заданиями? Не стесняйтесь попросить о помощи - смело задавайте вопросы!
Русский язык — один из восточнославянских языков, национальный язык русского народа.