Не согласна про коварство, но то что прием этот по большей части используют женщины - это правда. Не зря говорят, что глаза - это зеркало или отражение души. Если научиться правильно ими пользоваться можно научиться и управлять мужчинами. Именно в этом смысл выражения строить глазки - не просто флиртовать, а навязывать без слов свое мнение, свою волю. А уж про флирт придумано уже мужчинами, которые понимают все только со своей точки зрения. Строя глазки женщина может прежде всего выразить любое чувство - уверенность, несправедливую обиду, призыв, неуверенность и робость, изобразить хитрость и загадочность. Не зря этой теме посвящено столько статей.