1.Мягкий знак  смягчает согласные=  дочь, лень, декабрь, сильный.       2.Мягкий знак разделяет согласный от гласного.= лью, лисьи, ручьи.                      А вот каую еще третью рольвыполняет ....я не знаю..... Вы ничего не перепутали?                      Мягкий знак еще пишется в глаголах неопределенной формы= беречь, печь, лечь.                       Получается, что Ь пишется  после шипящих    в именах существительных женского рода 3 склонения -дочь, ночь, речь.:   и  в шлаголах неопределенной формы(уже назвал).     :      для смягчения согласных( уже названо).      ;     и в роли разделительного мягкого знака ( уже названо).