Этюд - в изобразительном искусстве - подготовительный набросок для будущего произведения. Также значение слова этюд употребляется во многих значениях.
Этюд -  инструментальная пьеса, как правило небольшого размера.
В твом случае это первый вариант, так как Этюд "Молодая весна" это картина.