Іван Дідух був колишнім наймитом. Відслуживши 10 років у війську, повертається до рідного дому. Від померлих батьків йому у спадок перейшов шматок поля на неродючому піщаному пагорбі. Поставив перед собою ціль: змусити цей пагорб родити хліб. Все життя важко працював задля досягнення цієї мети. Важка праця зігнула його в дугу, через що його стали прозивати Переламаним.
Згодом вирішує разом із сім'єю переїхати на постійне проживання до Канади. Причина покинути рідний край пов'язана із майбутнім власних синів, оскільки в Україні не було жодних перспектив на гарне життя. 
На горбі Іван ставить хреста як пам'ять про нього з дружиною на цій рідній землі. Дідуха лякає нове невідоме життя за океаном, для нього це означає все одно що загинути. Хрест символізує нерозривний зв'язок із батьківщиною, він також є символом безнадії та важкої долі простого трудівника.