1) Іноземних читачів може зацікавити творчість Ольги Кобилянської, яка випереджує свій час і звертає увагу на такі актуальні проблеми: фемінізм, роль жінки у суспільстві - кожна людина має право знайти свій шлях у житті, знищення природи і байдужість людей до цього питання. За приклади можна взяти такі твори як "Людина", " Битва", " Меланхолійний вальс".
2) Творчість Котляревського, а саме " Енеїда", яка є енциклопедією народного життя, побуту і традицій українського народу.
3)Іван Нечуй-Левицький та його повість "Кайдашева сім`я". В своєму творі письменник порушує проблеми усіх часів: стосунки у родині, батьки і діти, кохання і ненависть, ворожнеча.