Цитатна характеристика Мартина Борулі Мартин Боруля вважає, що «я — не бидло і син мій – не теля….» , а дворянський титул йому дозволить «Ох, діти – діти! Як би ви знали, як то хочеться бачить вас хорошими людьми, щоб ви не черствий хліб їли…», «…краще білий хліб, ніж чорний….» «Згадую Борулю, хоч люди сміються з нього, бо їм здається, що вони не такі чудаки, як Боруля, а коли гарненько придивитися, то й сміятися нічого: хто б не хотів вивести своїх дітей на дворянську лінію, щоб вони не черствий кусок хліба мали?!» «уродзоний шляхтич, записаний во 2-ю часть дворянської родової книги» «Перше батько казали, що всякий чоловік на світі живе затим, щоб робить, і що тільки той має право їсти, хто їжу заробляє». «Марисю, скілько раз я вже тобі приказував, не кажи так по-мужичи: мамо, тато… треба так казать, як дворянські діти кажуть». «Ти, сину, не дружи з нерівнею, краще з вищими, ніж з нижчими. Яка тобі компанія Микола? Мужик — одно слово, а ти на такій лінії, трешся між людьми інчого коліна…» «Чую, як мені легше робиться, наче нова душа сюди ввійшла, а стара, дворянська, попелом стала».