Основним мотивом посилання "І мертвим і живим"-це заклик поета до співвітчизників.
 Його мета – пробудити в українцях почуття честі та гідності, національну свідомість.Розбудити їх совість,щоб українці згадали-ким вони є насправді.Гостро соромить він тих «освічених», що в кожному питанні авторитетами вважають німців та «заглядають їм до рота», забувши про свою народну мудрість.