Говорить, як лисиця, а за пазухою камінь держить.
Дивиться лисичкою, а думає вовком.
Занадився лис у курник, то всі кури повиносить.
І на хитру лисицю капкан знайдеться.
Лиса вбили — курям радість.
У вічі, як лис, а поза очі, як біс.
Лис став монахом не на те, аби гріхи спокутувати, але щоб нові зробити.
Попалася лисиця в пастку та й каже: «Хоч і рано ще, а доведеться заночувати».