Вопрос по немецкому языку:
1. Ich würde Alkohol getrunken, wenn ich schlimm Junge war wäre.
2. Ich würde dich besucht, wenn ich Zeit gehabt hätte.
Покажите ошибки.
Слово "war" здесь лишний или правильно?
И еще, можно сказать так, вместо Ich würde dorthin gehen
Ich ginge dorthin
- 01.08.2017 05:09
- Немецкий язык
- remove_red_eye 14587
- thumb_up 21
Ответы и объяснения 1
2. Ich hätte dich besucht, wenn ich die Zeit hätte.( Я бы тебя посетил , если бы я имел время) Конъюнктив 2 форма прошедшего времени.
Ich würde dich besuchen, wenn ich die Zeit hätte.( Я бы тебя посетил , если бы я имел время) Конъюнктив 2 форма настоящего времени.
Посмотрите внимательно на второе предложение, там указаны два возможных варианта, если würde - то настоящее время, если hätte - то идет уже прошедшее время.
ich ginge/ich würde gehen - смысл одинаковый. Только конструкция ich würde gehen встречается и употребляется чаще.
- 02.08.2017 23:44
- thumb_up 33
Знаете ответ? Поделитесь им!
Есть сомнения?
Не нашли подходящего ответа на вопрос или ответ отсутствует? Воспользуйтесь поиском по сайту, чтобы найти все ответы на похожие вопросы в разделе Немецкий язык.
Трудности с домашними заданиями? Не стесняйтесь попросить о помощи - смело задавайте вопросы!
Немецкий язык — язык немцев, австрийцев, лихтенштейнцев и большей части швейцарцев, официальный язык Германии, Австрии, Лихтенштейна, один из официальных языков Швейцарии, Люксембурга и Бельгии.