Вопрос по немецкому языку:
Переведите стих: Ich wohne Schillerstraße, Geht hier geradeaus! Die Nummer fünfundzwanzig, Da seht ihr schon mein Haus. Es ist bequem und sauber, Es ist nicht groß,nicht klein. Ich sorge hier für Ordnung Und freu' mich: es ist mein!
Пожаловаться
- 14.04.2017 07:44
- Немецкий язык
- remove_red_eye 5683
- thumb_up 17
Ответы и объяснения 1
: Ich wohne Schillerstraße, Geht hier geradeaus! Die Nummer fünfundzwanzig, Da seht ihr schon mein Haus. Es ist bequem und sauber, Es ist nicht groß,nicht klein. Ich sorge hier für Ordnung Und freu' mich: es ist mein!
Я живу на Шиллерштрассе,
Идите напрямик!
Номер двадцать пять,
Увидите там мой дом.
Он удобен и чист,
Он ни велик, ни мал (ни большой, ни маленький),
Забочусь о порядке (в нем).
И радуюсь: он мой!
Я живу на Шиллерштрассе,
Идите напрямик!
Номер двадцать пять,
Увидите там мой дом.
Он удобен и чист,
Он ни велик, ни мал (ни большой, ни маленький),
Забочусь о порядке (в нем).
И радуюсь: он мой!
Пожаловаться
- 15.04.2017 10:51
- thumb_up 47
Знаете ответ? Поделитесь им!
Есть сомнения?
Не нашли подходящего ответа на вопрос или ответ отсутствует? Воспользуйтесь поиском по сайту, чтобы найти все ответы на похожие вопросы в разделе Немецкий язык.
Трудности с домашними заданиями? Не стесняйтесь попросить о помощи - смело задавайте вопросы!
Немецкий язык — язык немцев, австрийцев, лихтенштейнцев и большей части швейцарцев, официальный язык Германии, Австрии, Лихтенштейна, один из официальных языков Швейцарии, Люксембурга и Бельгии.
Новые вопросы