Die Märchenfigur = das Märchen (сказка) + die Figur (фигура,образ) =сказочный образ
Das Straßengespäch = die Straße (улица) + das Gespräch (разговор)= уличный разговор /разговор на улице.
Das Haustier = das Haus (дом) + das Tier (животное) = домашнее животное
Das Lebensmittelgeschäft = das Lebensmittel (продукты питания) + das Geschäft (магазин) = продовольственный магазин
Das Schaufenster =die Schau (смотр,показ) +das Fenster (окно) =витрина
Die Schreibwaren = schreiben (писать) +die Waren (товары)= товары для письма/ канцтовары
Die Kleinstadt =klein (маленький)+die Stadt (город)=маленький город
Die Großstadt =groß (большой) + die Stadt (город)=большой город
Das Spielzeuggeschäft = das Spielzeug (игрушка) + das Geschäft (магазин) = магазин игрушек.