Вопрос по немецкому языку:
Люди, помогите пожалуйста перевести анекдот:
A. Herr Ober, was ist eigentlich für ein Unterschied zwischen dem Braten für vier Mark und dem zu fünf Mark?
B. Der teurere schneidet sich leichter!
A. Ist er auch zarter?
B. Das nicht, aber wir geben schärferes Messes dazu!
- 15.04.2017 04:32
- Немецкий язык
- remove_red_eye 5954
- thumb_up 36
Ответы и объяснения 1
- Более дорогое режется легче.
- Оно более нежное?
- Нет, мы просто даем к нему острый нож!
- 16.04.2017 13:02
- thumb_up 35
Знаете ответ? Поделитесь им!
Есть сомнения?
Не нашли подходящего ответа на вопрос или ответ отсутствует? Воспользуйтесь поиском по сайту, чтобы найти все ответы на похожие вопросы в разделе Немецкий язык.
Трудности с домашними заданиями? Не стесняйтесь попросить о помощи - смело задавайте вопросы!
Немецкий язык — язык немцев, австрийцев, лихтенштейнцев и большей части швейцарцев, официальный язык Германии, Австрии, Лихтенштейна, один из официальных языков Швейцарии, Люксембурга и Бельгии.