Вопрос по немецкому языку:
Мне нужен перевод текстов, но не просто списанный с переводчика, это я и сама могу сделать)) Мне нужно, чтобы вы перевели сами и объяснили мне значение перечисленных слов после текста.
Um kurz vor zwei sind wir auf dem Jungfraujoch (3 454 m) angekommen. Da hatten wir einen fantastischen Blick auf den Monch. Das ist unser Berg. Er ist 4 107 meter hoch und sieht toll aus. Morgen wollen wir auf den Monch steigen am Jungfraujoch gibt es Berggasthaus, es heißt "Top of Europe". Da haben wir eine Cola getrunken und etwas gegessen.
Um kurz nach fünf sind wir zur Mönchsjochhütte gegangen (45 minutes). Der hüttenwirt hat uns begrüßt und die Betten gezeigt. Alles ist ganz einfach, aber das Abendessen war gut. Danach haben wir noch ein bisschen Karten gespielt, aber wir sind nicht lange aufgeblieben.
Слова, значения которых нужно объяснить:
angekommen
Da
Blick
Monch
steigen
Berggasthaus
Mönchsjochhütte
hüttenwirt
hat uns begrüßt
die Betten gezeigt
einfach
aufgeblieben
- 06.02.2018 04:24
- Немецкий язык
- remove_red_eye 9051
- thumb_up 18
Ответы и объяснения 1
Da = hier =тут,здесь.
Blick = вид
Мönch= горная вершина в Альпах
Steigen= подниматься
Berggssthaus =горный гостевой дом (гостевой дом в горах)
Mönchjochhütte =горная хижина на вершине Мёнх
Der Hüttenwirt =хозяин хижины
Hat uns begrüßt нас поприветствовал
Begrüßen = приветствовать
Hat die Betten gezeigt = показал кровати
einfach = просто
ausgeblieben происходит от aufbleiben =не ложиться спать.
- 07.02.2018 11:46
- thumb_up 8
Знаете ответ? Поделитесь им!
Есть сомнения?
Не нашли подходящего ответа на вопрос или ответ отсутствует? Воспользуйтесь поиском по сайту, чтобы найти все ответы на похожие вопросы в разделе Немецкий язык.
Трудности с домашними заданиями? Не стесняйтесь попросить о помощи - смело задавайте вопросы!
Немецкий язык — язык немцев, австрийцев, лихтенштейнцев и большей части швейцарцев, официальный язык Германии, Австрии, Лихтенштейна, один из официальных языков Швейцарии, Люксембурга и Бельгии.