Пятница тринадцатое
 Дагоберт флик имеет счастье в жизни. Он имеет много фирм. Он имеет прекрасную жену и двоих образованных детей . Он имеет большую виллу в парке  и летние дома на море и в горах. Дагоберт флик имеет лчень дорогие машины. ( порше, мерседес, ягуар) и много денег в банке.  
 Дагоберт флик имеет счастье в жизни.  Но сегодня пятница  тринадцатое. Шофер приходит каждый день в 8.15  и везет  его  в фирму.  Теперь уже 9.15  и шофер еще не пришел.  Дагоберт флик еде сам на своем 600 - том мерседесе  в фирму.  На парковке едет он против другого мерседеса. Крах - бумм :  Так дерьмо ( это дословно, культурно вот черт).
Дагоберт идет в бюро. Тут сидит его секретарша.  Она говорит - шеф, я сожалею,  я получаю(жду) ребенка. И я не могу больше на Вас работать. Тут звонит телефон.  Банк  хотел бы срочно 700.000 евро получить .  Откуда Дагоберт флик  может  так быстро деньги взять? Бизнесс идет в этот момент  не так хорошо.  Потом идет звонок из его фирмы в Мюнхене.  Работники там хотят больше денег и бастуют. Это называется: они не работают, так как  они хотят больше зарабатывать.
 Это слишком. Дагоберт флик каждый день до 19.30 в бюро. Сегодня берет он уже в 14.00 свой мерседес. Он не имеет настроения больше и едет домой.
 Перед его виллой стоит мотоцикл.  Его бизнесс партнер  Доналд сидит с Дагобертовой женой Иреной на диване.  Они целуются. Дагоберт берет опять сразу свой мерседес  и едет в пивнушку.  Он заказывает виски и еще виски, и еще виски и еще виски и .....
 Поздно вечером едет он домой.  Тут останавливает его полицейский : полицейский контроль.  Дагоберт думает:  Было это седьмое, восьмое или десятое виски? ох, сегодня же  Пятница тринадцатое. Вот дерьмо.( вот черт)