Пожаловаться
- 20.03.2017 17:52
- Немецкий язык
- remove_red_eye 10652
- thumb_up 32
Ответы и объяснения 1
№1
1. Порядок слов обратный,сказуемое ist gefallen. Первая часть сказуемого на втором месте,вторая на последнем,т.к. Perfekt.
За выходные в Токио выпало очень много снега.
2. Порядок слов прямой,сказуемое wurden gestrichen. Первая часть сказуемого на втором месте,вторая на последнем,т.к. Präteritum Passiv.
В аэропорту было совершено множество взлётов и приземлений.
3. Порядок прямой в обоих предложениях,сказуемое mussten bleiben в первом предложении: на втором месте первая часть сказуемого -- модальный глагол,на последнем -- вторая часть; сказуемое nächtigen во втором предложении,на втором месте,согласно правилам.
Около девяти тысяч пассажиров на ночь должны были остаться в аэропорту; три тысячи из них ночевали в самолётах.
4. Порядок прямой,сказуемое hatte lahmgelegt. Первая часть на втором месте,вторая часть на последнем,т.к. Plusquamperfekt.
Снегопад парализовал уличное и железнодорожное движение в средней и северной Японии.
5. Порядок прямой,сказуемое macht reden,первая часть сказуемого на втором месте,вторая часть на последнем:составное сказуемое.
Ряд молодых певцов и певиц из бывшего СССР в последнее время заставляют общественность говорить о себе.
№2
1.
Прямой: Solshenizyn antwortete ganz kurz auf die Frage nach seinen Plänen abschließend.
Обратный: Auf die Frage nach seinen Plänen antwortete Solshenizyn ganz kurz abschließend.
2.
Прямой: Ich sehe meine Rückkehr nach Rußland nicht bloß als Rükkerhr nach Moskau.
Обратный: Meine Rükkehr nach Rußland sehe ich nicht bloß als Rükkehr nach Moskau.
3.
Прямой: Ich werde viel reisen.
Обратный: Viel werde ich reisen.
4.
Прямой: Ich werde mich viel mit den Menschen unterhalten.
Обратный: Mit den Menschen werde ich mich viel unterhalten.
5.
Прямой: Mein Lebensstill wird vollkommen anders als in den USA sein.
Обратный: Vollkommen anders als in den USA wird mein Lebensstill sein.
№3
1. Arbeitet der Mann in unserem Ministerium?
2. Wann beginnt das Studium am Institut für Fremdsprachen?
3. Wann macht dieser Fachmann seine Dienstreise?
4. Er besucht den Deutschkurs.
5. Wann kommt er nach Moskau?
6. Die Moskauer Universität ist die führende Hochschule Russlands.
1. Порядок слов обратный,сказуемое ist gefallen. Первая часть сказуемого на втором месте,вторая на последнем,т.к. Perfekt.
За выходные в Токио выпало очень много снега.
2. Порядок слов прямой,сказуемое wurden gestrichen. Первая часть сказуемого на втором месте,вторая на последнем,т.к. Präteritum Passiv.
В аэропорту было совершено множество взлётов и приземлений.
3. Порядок прямой в обоих предложениях,сказуемое mussten bleiben в первом предложении: на втором месте первая часть сказуемого -- модальный глагол,на последнем -- вторая часть; сказуемое nächtigen во втором предложении,на втором месте,согласно правилам.
Около девяти тысяч пассажиров на ночь должны были остаться в аэропорту; три тысячи из них ночевали в самолётах.
4. Порядок прямой,сказуемое hatte lahmgelegt. Первая часть на втором месте,вторая часть на последнем,т.к. Plusquamperfekt.
Снегопад парализовал уличное и железнодорожное движение в средней и северной Японии.
5. Порядок прямой,сказуемое macht reden,первая часть сказуемого на втором месте,вторая часть на последнем:составное сказуемое.
Ряд молодых певцов и певиц из бывшего СССР в последнее время заставляют общественность говорить о себе.
№2
1.
Прямой: Solshenizyn antwortete ganz kurz auf die Frage nach seinen Plänen abschließend.
Обратный: Auf die Frage nach seinen Plänen antwortete Solshenizyn ganz kurz abschließend.
2.
Прямой: Ich sehe meine Rückkehr nach Rußland nicht bloß als Rükkerhr nach Moskau.
Обратный: Meine Rükkehr nach Rußland sehe ich nicht bloß als Rükkehr nach Moskau.
3.
Прямой: Ich werde viel reisen.
Обратный: Viel werde ich reisen.
4.
Прямой: Ich werde mich viel mit den Menschen unterhalten.
Обратный: Mit den Menschen werde ich mich viel unterhalten.
5.
Прямой: Mein Lebensstill wird vollkommen anders als in den USA sein.
Обратный: Vollkommen anders als in den USA wird mein Lebensstill sein.
№3
1. Arbeitet der Mann in unserem Ministerium?
2. Wann beginnt das Studium am Institut für Fremdsprachen?
3. Wann macht dieser Fachmann seine Dienstreise?
4. Er besucht den Deutschkurs.
5. Wann kommt er nach Moskau?
6. Die Moskauer Universität ist die führende Hochschule Russlands.
Пожаловаться
- 21.03.2017 12:34
- thumb_up 38
Знаете ответ? Поделитесь им!
Есть сомнения?
Не нашли подходящего ответа на вопрос или ответ отсутствует? Воспользуйтесь поиском по сайту, чтобы найти все ответы на похожие вопросы в разделе Немецкий язык.
Трудности с домашними заданиями? Не стесняйтесь попросить о помощи - смело задавайте вопросы!
Немецкий язык — язык немцев, австрийцев, лихтенштейнцев и большей части швейцарцев, официальный язык Германии, Австрии, Лихтенштейна, один из официальных языков Швейцарии, Люксембурга и Бельгии.
Новые вопросы