Вопрос по немецкому языку:
Может ли подлежащие быть с предлогом?
Какой порядок слов будет верным:
1)Eine Stelle bei BMW ist ihm angeboten worden
2)Eine Stelle ist bei BMW ihm angeboten worden
Очень надеюсь на помощь
Пожаловаться
- 12.07.2016 00:01
- Немецкий язык
- remove_red_eye 15767
- thumb_up 30
Ответы и объяснения 1
Первый порядок слов правильный. В предложении говорится, что предлагается вакансия в конкретной компании.
Во втором варианте получается, что предлагается абстрактная вакансия человеку из конкретной компании.
Во втором варианте получается, что предлагается абстрактная вакансия человеку из конкретной компании.
Пожаловаться
- 12.07.2016 16:00
- thumb_up 12
Знаете ответ? Поделитесь им!
Есть сомнения?
Не нашли подходящего ответа на вопрос или ответ отсутствует? Воспользуйтесь поиском по сайту, чтобы найти все ответы на похожие вопросы в разделе Немецкий язык.
Трудности с домашними заданиями? Не стесняйтесь попросить о помощи - смело задавайте вопросы!
Немецкий язык — язык немцев, австрийцев, лихтенштейнцев и большей части швейцарцев, официальный язык Германии, Австрии, Лихтенштейна, один из официальных языков Швейцарии, Люксембурга и Бельгии.
Новые вопросы