Der Lehrer - учитель; Der Schüler - ученик; Mensch - можно перевести очень многими словами, это как восклицание "Боже!" или "Черт!" или "Блин" или "Слышь"  и так далее...


Der Lehrer: Schlag das Buch auf! Открывай книгу!
Der Schüler: Mensch, der Lehrer sagt, du sollst das Buch aufschlagen!
Блин, учитель сказал, чтобы ты открыл книгу!
Der Lehrer: Hör zu! Слушай внимательно!
Der Schüler: Mensch, der Lehrer sagt, du sollst... Блин, учитель говорит, тебе надо...
Der Lehrer: Schreib das Wort auf! Запиши это слово!
Der Schüler: Mensch, der Lehrer sagt,... Блин, учитель говорит...
Der Lehrer: Lies den Satz vor! Прочитай это предложение!
Der Schüler: Mensch,... Блин,...
Der Lehrer: Sprich Deutsch! Говори по-немецки! 
Der Schüler: Mensch,... Блин,...

Это перевод. Так как задание диалога дополнить его, я вставлю нужные слова.:
Der Lehrer: Schlag das Buch auf!
Der Schüler: Mensch, der Lehrer sagt, du sollst das Buch aufschlagen!
Der Lehrer: Hör zu!
Der Schüler: Mensch, der Lehrer sagt, du sollst zuhören!
Der Lehrer: Schreib das Wort auf!
Der Schüler: Mensch, der Lehrer sagt, du sollst das Wort aufschreiben!
Der Lehrer: Lies den Satz vor!
Der Schüler: Mensch, der Lehrer sagt, du sollst den Satz vorlesen!
Der Lehrer: Sprich Deutsch!
Der Schüler: Mensch, der  Lehrer sagt, du sollst Deutsch sprechen!

Ученик просто передразнивает учителя.