Упражнение 6. Перевод:
1. В Берлине много известных театров, но театр «Берли́нер анса́мбль» занимает особое место.
2. Когда театр «Берли́нер анса́мбль» находится на гастролях в других странах, на выступлениях всегда аншлаг.
3. Постановки произведений Брехта известны как в Германии, так и во многих странах Европы и Америки.
4. Так как фашисты преследовали Бертольда Брехта, ему пришлось в 1933 году эмигрировать.
5. «Берли́нер анса́мбль» был основан после войны, но его спектакли остаются все такими же молодыми и актуальными.
6. Мы узнали, что в Московском театре искусств тоже ставятся спектакли западных авторов, например, "Мария Стюарт" Шиллера, "Жизнь Галилея" Брехта, "Идеальный супруг" Оскара Уайлда и т.д. Эти спектакли стоят в программе театра.
7. «Берли́нер анса́мбль» ставил не только произведения Брехта, но и пьесы советских драматургов.
8. После окончания школы, Брехт изучал медицину и естественные науки, однако он больше интересовался театром.
9. Преданной спутницей жизни Брехта была его жена Хелена Вайгел, которая также была актрисой.
10. С одной стороны Бертольд Брехт является одним из самых значимых писателей 20го века, с другой стороны, он также известен как известный театральный теоретик.

Тут я не на 100% уверена!!! может у тебя есть правило, посмотри сама, куда какие предлоги относятся, написала так, как думаю.
Сложносочиненные предложения:1, 5, 7, 8, 10
Сложноподчиненные предложения: 2, 3, 4, 6, 9