Вопрос по немецкому языку:
Срочно в транскрипции и пеевод с немецкого :lch lerne Deutsch . Du lernst Fanzosisch . Deutsch macht mir Spab . Franzosisch macht dir Spab . Mathe falit mir leicht . Ukrainisch falit mir schwer . Deutsch falit mir auch schwer . Lch mag Hunde . Du magst Katzen . De Junden mogen Fubbal .
- 27.12.2015 00:19
- Немецкий язык
- remove_red_eye 8499
- thumb_up 46
Ответы и объяснения 1
Замечание первое:
lch lerne Deutsch. Du lernst Fanzosisch. Deutsch macht mir Spaß. Französisch macht dir Spaß. Mathe fällt mir leicht. Ukrainisch fällt mir schwer. Deutsch fällt mir auch schwer. Ich mag Hunde. Du magst Katzen. Die Jungen mögen Fußball.
Перевод:
1. Я учу немецкий язык.
2. Ты учишь французский язык.
3. Немецкий язык доставляет мне удовольствие.
4. Французский язык доставляет третье удовольствие.
5. Математика даётся мне легко.
6. Украинский даётся мне тяжело.
7. Немецкий язык даётся мне очень тяжело.
8. Я люблю собак.
9. Ты любишь кошек.
10. Мальчики любят футбол.
Транскрипция (я так поняла, что тебе нужна транскрипция прочтения на русском данных предложений?):
1. Ихь лернэ дойч.
2. Ду лернст фрацозиш.
3. Дойч махт мир(увулярное 'р', почти не произносится)* шпас.
4. Францозиш махт дир* шпас.
5. Матэ фэльт мир* ляйхт.
6. Украиниш фэльт мир* швэр*.
7. Дойч фэльт мир* аух швэр*.
8. Ихь мак хундэ.
9. Ду макст катцн.
10. Ди Юнгн мёгн фусбаль.
- 27.12.2015 13:57
- thumb_up 32
Знаете ответ? Поделитесь им!
Есть сомнения?
Не нашли подходящего ответа на вопрос или ответ отсутствует? Воспользуйтесь поиском по сайту, чтобы найти все ответы на похожие вопросы в разделе Немецкий язык.
Трудности с домашними заданиями? Не стесняйтесь попросить о помощи - смело задавайте вопросы!
Немецкий язык — язык немцев, австрийцев, лихтенштейнцев и большей части швейцарцев, официальный язык Германии, Австрии, Лихтенштейна, один из официальных языков Швейцарии, Люксембурга и Бельгии.