Вопрос по немецкому языку:
Нужен перевод
Ich bin ich - mich gibt's einmal nur
Keiner gleicht dem andern : Hans ist grob.
Peter mittel und Ilona klein.
Menschen konner dick und dunner sein.
Sam ist braun und Wang sieht gelblich aus.
Veras Haar ist gratt und Juttas kraus.
Wenn wir auch so seht verschieden sind,
Menschen sind wir alee, jedes Kind.
- 17.03.2016 15:35
- Немецкий язык
- remove_red_eye 6234
- thumb_up 42
Ответы и объяснения 1
Ich bin ich - mich gibt's einmal nur - Я это я, такого как я больше нет
Keiner gleicht dem andern : Hans ist groß. - Каждый индивидуален: Ханс высокий.
Peter mittel und Ilona klein. - Петер среднего роста, а Илона маленькая.
Menschen konner dick und dunner sein. - Люди бывают толстые и тонкие.
Sam ist braun und Wang sieht gelblich aus. - Сэм загорелый, а Ванг - желтовата.
Veras Haar ist gratt und Juttas kraus. - Волосы Веры гладкие, а Ютты - кучерявые.
Wenn wir auch so seht verschieden sind, - И даже если мы такие разные,
Menschen sind wir alee, jedes Kind. - Мы все люди, каждый ребенок.
- 18.03.2016 20:36
- thumb_up 30
Знаете ответ? Поделитесь им!
Есть сомнения?
Не нашли подходящего ответа на вопрос или ответ отсутствует? Воспользуйтесь поиском по сайту, чтобы найти все ответы на похожие вопросы в разделе Немецкий язык.
Трудности с домашними заданиями? Не стесняйтесь попросить о помощи - смело задавайте вопросы!
Немецкий язык — язык немцев, австрийцев, лихтенштейнцев и большей части швейцарцев, официальный язык Германии, Австрии, Лихтенштейна, один из официальных языков Швейцарии, Люксембурга и Бельгии.