Вопрос по немецкому языку:
Помогите с переводом,пожалуйста
Lieber Katja,
Ich danke dir für deine Einladung. Es gibt ein gutes Sprichwort "Kurze Besuche verlängern die Freundschaft". Ich komme 20.August. Kannst du mich am Bahnhof abholen? Der Zug kommt um 10 Uhr 35 an,Wagen 7. Ich beschreibe dir mein Aussesen,so kannst du mich schlenner erkennen. Also Ich habe blonde Haare,blaue Augen und bin ziemlich groß. Ich ziehe ein rotes T-Shirt,eine hellblaue Jeans und weiße Sportschuhe an. Ich habe einen schwarzen Rucksack mit.
Ich warte mit Ungebuld auf das Treffen mit dir! Grüße deine Eltern!
Deine Sophie
- 22.02.2015 00:40
- Немецкий язык
- remove_red_eye 19764
- thumb_up 35
Ответы и объяснения 1
Дорогая Катя,
благодарю тебя за приглашение. Есть хорошая пословица: короткие визиты продлевают дружбу. Я приезжаю 20 августа. Ты можешь забрать меня с вокзала? Поезд прибывает в 10:35, вагон 7. Я опишу тебе свою внешность, так ты сможешь быстрее меня узнать. И так я блондинка, у меня голубые глаза и я достаточно высокая. Я надену красную рубашку, светло синие джинсы и белые кроссовки. У меня с собой чёрный рюкзак.
Жду с нетерпением встречи с тобой. Поприветствуй своих родителей.
Твоя Софи.
- 22.02.2015 04:42
- thumb_up 19
Знаете ответ? Поделитесь им!
Есть сомнения?
Не нашли подходящего ответа на вопрос или ответ отсутствует? Воспользуйтесь поиском по сайту, чтобы найти все ответы на похожие вопросы в разделе Немецкий язык.
Трудности с домашними заданиями? Не стесняйтесь попросить о помощи - смело задавайте вопросы!
Немецкий язык — язык немцев, австрийцев, лихтенштейнцев и большей части швейцарцев, официальный язык Германии, Австрии, Лихтенштейна, один из официальных языков Швейцарии, Люксембурга и Бельгии.