Вопрос по немецкому языку:
Sie liebten sich beide, doch keiner
Wollt`es dem andern gestehn.
Переведите на русский, пожалуйста!
- 13.02.2018 21:26
- Немецкий язык
- remove_red_eye 3981
- thumb_up 24
Ответы и объяснения 2
Они друг друга любили,
Признаться никто не мог,
Их взгляды холодными были
И каждый в тоске изнемог.
Расстались… и всё равно
Встречаться во сне продолжали.
Скончались они давно,
Но сами об этом не знали.
это полный перевод стиха
- 14.02.2018 23:39
- thumb_up 20
Знаете ответ? Поделитесь им!
Есть сомнения?
Не нашли подходящего ответа на вопрос или ответ отсутствует? Воспользуйтесь поиском по сайту, чтобы найти все ответы на похожие вопросы в разделе Немецкий язык.
Трудности с домашними заданиями? Не стесняйтесь попросить о помощи - смело задавайте вопросы!
Немецкий язык — язык немцев, австрийцев, лихтенштейнцев и большей части швейцарцев, официальный язык Германии, Австрии, Лихтенштейна, один из официальных языков Швейцарии, Люксембурга и Бельгии.