Вопрос по немецкому языку:
Сочинение о литературе на немецком языке.знаете как?помогите пожалуйста.
- 17.03.2015 00:33
- Немецкий язык
- remove_red_eye 5995
- thumb_up 22
Ответы и объяснения 1
Der Literatur ist großer Kunst, weil es sehr schwer ist, die Bücher zu schreiben. Viele Leute mögen den Literatur. Ich mag ihn auch und denke, dass der Literatur sehr wichtig für uns ist. Mein Lieblingsbuch ist "Die Frau mit dem Hund" von Chekhov. Ich mag dieses Buch, weil es sehr interessant ist und schöne Geschichte über das Liebe hat. Ich denke, dass Chekhov ein guter Autor ist. Dieses Buch hat mir beeindruckt, deshalb mag ich es. Die Hauptfigure sind ein Mann und eine Frau, die sich in Yalta erholen wollen. Sie beide haben die Familie, aber sie haben (trotztdem) sich verliebt. Diese Frau, Anna, liebt ihren Mann, der zu Hause geblieben ist, nicht. Dmitry hat eine Ehefrau in Moskau mit drei Kindern, aber er liebt sie auch nicht. Diese Geschichte gefällt mir, weil...
Кхм, перевод?
Литература — это великое искусство, потому что писать книги сложно (Прим.: Можно не добавлять всё, что стоит после "weil" до точки, это просто пример и моё мнение). Много людей любят литературу. Мне она тоже нравится и я думаю, что она важна для нас. Моя любимая книга — это "Дама с собачкой" Чехова. Мне нравится эта книга, потому что она очень интересная и является историей о любви. Я думаю, что Чехов хороший автор (Прим.: это предложение можно сделать вторым). Эта книга меня впечатлила, поэтому я её люблю. Главные герои — мужчина и женщина, которые хотят отдохнуть в Ялте (Прим.: Спасибо, Вики, за информацию). У них обоих есть семья, но они (несмотря на это) влюбились друг в друга. Эта женщина, Анна, не любит своего мужчину (Прим.: мужа), который остался дома. У Дмитрия есть жена и трое детей в Москве, но он тоже не любит её. Эта история понравилась мне, потому что... *Ваше мнение*.
Если что-то непонятно, не нравится или не так, обязательно напишите об этом в комментарии. Вся информация по книге взята из интернета. "Несмотря на" взято на немецком в скобки, потому что я не уверена, будет ли нормальным вставить это.
- 18.03.2015 00:20
- thumb_up 43
Знаете ответ? Поделитесь им!
Есть сомнения?
Не нашли подходящего ответа на вопрос или ответ отсутствует? Воспользуйтесь поиском по сайту, чтобы найти все ответы на похожие вопросы в разделе Немецкий язык.
Трудности с домашними заданиями? Не стесняйтесь попросить о помощи - смело задавайте вопросы!
Немецкий язык — язык немцев, австрийцев, лихтенштейнцев и большей части швейцарцев, официальный язык Германии, Австрии, Лихтенштейна, один из официальных языков Швейцарии, Люксембурга и Бельгии.