Помимо того, что он был талантливым композитором, вся его последующая творческая жизнь  тесно связана с зарождением, становлением и развитием новых форм музыкальной культуры в Казахстане. В 30-е годы открыл музыкально-драматический техникум, в 1964- школу для одаренных детей. Создал ансамбль домбристов, который в дальнейшем перерос в Казахский Государственный оркестр народных инструментов имени Курмангазы, Жубанов был его дерижером и худож. руководителем. Воспитал многих известных казахских музыкантов.Разработал специальный курс по истории казахской народной музыки.
Научно-исследовательскую, музыкально-общественную, педагогическую деятельность Жубанов успешно сочетал с активным творчеством, внося большой вклад в казахскую профессиональную музыку. Он автор многих произведений различных жанров, среди них симфонические произведения и оперы, камерно-инструментальные и хоровые сочинения, песни и романсы, музыка к  спектаклям и кинофильмам. Переложил для оркестра казахских народных инструментов сочинения русских и зарубежных композиторовклассиков