Личный дневник - как отдельный мир человека.
Попробуйте разнообразить его интересными историями из жизни,  обклейте его фотографиями, вырезанными из модных журналов. Обложку, кстати, тоже можно сделать из них. Пишите разные цитаты из песен/книг, которые Вам понравятся. Если хорошо умеете рисовать - дерзайте! Можете еще придумать какую-нибудь интересную анкету для своих друзей.
Можно вообще взять журнал и обклеить  его бумагой, если его нужно сделать самостоятельно. Все глянцевые листки обклеить белыми, чистыми. Будет твердый  дневник, который сделан своими руками.