Я думаю второе мнение более правильное, так как дети учатся не на опыте жизни (его у них нет), а на примере окружения в котором они растут. Поэтому нужно винить не девочку в плохом воспитании, а взрослых подающих такой пример. Ведь даже с таким воспитанием в ней остался кусочек тёплой, детской доброты, в отличае от взрослых окружавших её. А если вы скажете что взрослые стали такими из-за своего окружения в детстве, то я отвечу, что в таком случае они могут понять её и воспитать как нормальную девочку, а она их понять не сможет т.к. она взрослой ещё не была.