Сказка так называется,потому что название описывает ее основную мысль и сюжет,благодаря ему мы при упоминании слов "царевна лягушка" сразу вспоминаем эту сказку.Оно простое и легко запоминается,а эти свойства важны для названия.