После ссоры с Бекки Тетчер Том грустит, считает себя несправедливо обиженным и собирается сначала стать солдатом и вернуться домой в шрамах, потом стать индейским вождем и как-нибудь ворваться в город в боевой раскраске, но потом выбирает путь пирата и даже придумывает себе имя — Черный Мститель Испанских морей. Убежать из дома и стать пиратом Том собирается на следующий день. Потом он встречает Джо Гарпера, и дети сражаются на деревянных мечах. Том изображает Робина Гуда и побеждает в "бою".