Возвращение героя в знакомые места вызывает у лирического героя неотвратимое чувство ненависти ко всему происходящему вокруг. "Холуи! Все буквально смердит вокруг", - говорит главный герой сквозь хлопок носового платка, обильно высмаркиваясь в него грязной слизью. "Ужасное место. Господь, кажется, повернулся к нему затылком, создавая этот мир".
Когда Хлестаков, укутывался ночью в воротник плаща и, натянув переднюю полу шляпы на глаза, с омерзением отплевываясь, наблюдал за происходящим на городской площади -- рвота буквально подкатывала к горлу от большого количества людей.
"Омерзительнейшее место. Все здесь напоминает мне о том дне, когда на заднем дворе мне пришлось закопать то, из-за чего вся моя жизнь чуть было не была отдана Дьяволу", -- говорит лирический герой об отчем доме.
С другой стороны, Хлестакову очень нравится новая питейная, открытая прямо возле публичного дома в его родном уезде. "А что, очень даже удобно", с детской радостью восклицает он на пороге питейной, задиристо оглядываясь между двумя этими государственными учреждениями.