Люди же, радостные и полные надежд, не заметили смерти его и не видали, 
что еще пылает рядом с трупом Данко его смелое сердце. Только один 
осторожный человек заметил это и, боясь чего-то, наступил на гордое сердце 
ногой.. . И вот оно, рассыпавшись в искры, угасло.."Можно сделать вывод, что он боялся опасности, исходящей от еще живого сердца Данко, излучавшего свет.
Такое своеобразное предательство с видом осторожности.
Или может быть, потому, что сердце будет напоминать им о своей слабости