Однажды ночью к Андрию приходит дух татарки,служанки полячки, которую полюбил. Дух сказал ему что его возлюбленная в городе и ей нужна помощь. Тогда Андрий собирает мешки и идёт в город. Встретившись в городе с возлюбленной, он отрекается от отца и отчиздны.
Подкрепление поляков проходит в город через казаков, и почти всех убивают. Потом Бульба узнает, что Андрий предатель.Поляки выходят из города на бой с казаками. Бульба заманивает своего сына в лес и там его и убивает. Остапа берут в плен, а Бульба сбегают. Оправившись от ран он отправляется в Варшаву выкупить сына, но Остапа казнят.
Казаки под предводительством Разъеренного Тараса Бульбы отправляются в Польшу уничтожают все живое. Через некоторое время их настигает польское войско. Они убивают Тараса Бульбу, но уцелевшие казаки сбегают.