Дюйм - это мера длины, он равен одной двенадцатой фута или 2, 54 см.
Но в произведении Д.Олдриджа дюйм имеет совсем другие значения.
Во-первых, это важно, когда сажаешь самолет. Главный  герой Бен считал, чтобы выравнять самолет, нужно обращать внимание на последние 6 дюймов. И когда мальчику пришлось сажать самолёт, он помнил эти слова своего отца:"Главное - все правильно рассчитать...Всё дело в последнем дюйме".
Но словосочетание имеет и переносное значение. Последний дюйм - это то расстояние, которое было между сыном и отцом до полета к Акульей бухте. Теперь Бену придется научиться преодолевать последний дюйм, который разделяет его с сыном. Мальчик, посадив самолет, спас не только свою жизнь, но и жизнь своего отца.