Вопрос по литературе:
чем отличается два перевода (М.Лермонтова и В.Жуковского)стихотворения "перчатка"
- 11.10.2017 17:35
- Литература
- remove_red_eye 13342
- thumb_up 14
Ответы и объяснения 1
Жуковский
1. Король и дамы на балконе (экспозиция).
2. Появление зверей (лев, тигр, барсы).
3. Падение перчатки и «вызов» дамы.
4. Рыцарь на арене.
5. Возвращение перчатки
Лермонтов
1. Король и дамы на балконе (экспозиция).
2. Появление льва.
3. Появление тигра и его встреча со львом.
4. Падение перчатки
5. «Вызов» дамы.
6. Рыцарь на арене.
7. Возвращение перчатки
- 12.10.2017 20:57
- thumb_up 27
Знаете ответ? Поделитесь им!
Есть сомнения?
Не нашли подходящего ответа на вопрос или ответ отсутствует? Воспользуйтесь поиском по сайту, чтобы найти все ответы на похожие вопросы в разделе Литература.
Трудности с домашними заданиями? Не стесняйтесь попросить о помощи - смело задавайте вопросы!
Литература — в широком смысле слова совокупность любых письменных текстов.