Қазақ халқында табалдырық –қасиетті ұғым. Ол – үйдің сырты мен ішінің шекарасы, байлық пен кедейліктің де шекарасы. Табалдырық – бақыт пен жақсылықтың қарауылы. «Табалдырықты баспа, бақыт қашады», «Табалдырықта тұрма, үйге келетін жақсылықты қайтарма», «Табалдырықта тұрып, кедейлікті шақырма, жаман ырым бастама» деген тыйым сөздер жай айтылмаған. Табалдырық – ақыттың белгісі. Табалдырығыңнан құтсыз адам аттаса, кедей боласың, құтты адам аттаса, бай боласың. Сондықтан жас келін алғаш табалдырықтан кіргенде жақсы ырым жасалады. Оған шашу шашып, құт шақырып, оң аяғымен «Бісмілла!» – деп кіргізеді переведите пожалуйста срочно!!!! не в переводчике пожалуйста даю 25 баллов

Question

aldesugr905 · Answer

У казахского народа порог священное понятие. Он граница наружной и внутренней части дома, так же граница богатства и бедности. Порог- сторож счастья и всех хороших. " Не наступай на порог, счастья убежит", "Не стой на пороге, не возражай хорошему который идет к дому". "Стоя на пороге не зови бедность, не начинай плохую примету."  Эти запретные слова не просто так сказано. Порог знак счастья. Если шагнет через порог бедный человек, будешь бедным, богатый шагнет, станешь богатым. Поэтому, когда при первом приходе невесты проводятся хорошие суеверии. Перед ней бросает шашу, зовя счастья, заставляет шагнут правой ногой порог, сказав" Бисмилла".

Ответы и объяснения 1

Знаете ответ? Поделитесь им!

Есть сомнения?