Вопрос по казахскому языку:
Переведите пожалуйста
отрывок текста Көтергіш кран
Двигательдің бірін іске қоссам, ауыр плита жайлап қана жоғары көтеріле бастайды. Екіншісін іске қосқанда, кранның жебесі бұрылып, плитаны қойылатын орнына апарады.
-Бұл қимылдарды сіз өзіңіз жасайсыз ба?
-Жоқ, балам, жүкті көтерер алдында оны кранның ілгеріне берік етіп іледі. Осы жауапты істі такелажшылар жасайды. Олар маған жүкті қалай көтеру және қайда апарып қою керек екендігін ишаратпен ( қол сермеу, тағы басқа дене қимылдары) білдіреді. Бұлардың бәрі айтқанда онша қиын емес көрінеді.
Соншалықты ауыр, жауапты іс жасап, еңбек етіп жүрген әкемді мен мақтан тұтамын.
Трудности с пониманием предмета? Готовишься к экзаменам, ОГЭ или ЕГЭ?
Воспользуйся формой подбора репетитора и занимайся онлайн. Пробный урок - бесплатно!
- 11.01.2015 17:18
- Қазақ тiлi
- remove_red_eye 16453
- thumb_up 11
Ответы и объяснения 1
- 12.01.2015 01:42
- thumb_up 22
Знаете ответ? Поделитесь им!
Есть сомнения?
Не нашли подходящего ответа на вопрос или ответ отсутствует? Воспользуйтесь поиском по сайту, чтобы найти все ответы на похожие вопросы в разделе Қазақ тiлi.
Трудности с домашними заданиями? Не стесняйтесь попросить о помощи - смело задавайте вопросы!
Казахский язык — язык казахов, один из тюркских языков.