Вопрос по казахскому языку:
Нужно перевести диалог! Только не через переводчик!!!!
- Через три дня у меня день рождение, и я хочу чтобы ты пришла.
- Большое спасибо за приглашение, но у меня не хватает времени.
- Я как раз думаю над тем, во сколько мне пригласить гостей, чтобы им было удобно. Так в какое время ты будешь свободна?
- Я освобожусь к 6 часам. Какой подарок ты хотела бы получить?
- Мне не важен подарок, главное чтобы ты пришла.
- Где ты будешь праздновать своё день рождение?
- Я буду праздновать день рождение дома, так что приходи ко мне к 6, я буду очень рада!
- Хорошо,я постараюсь не опоздать.
- Не волнуйся,мы тебя подождем. Долго не задерживайся!
- 20.09.2018 11:12
- Қазақ тiлi
- remove_red_eye 10647
- thumb_up 14
Ответы и объяснения 1
- Үш күннен кейін менің туған күнім, сенің келгенінді қалаймын.
- Үлкен рахмет шақыруына, бірақ мен бос болмаймын.
- Мен сол туралы ойландым, қай уақытқа қонақты шақырайын, саған жайлы болуы үшін. Қай уақытта сен бос боласын?
- Мен сағат 6-ға қарай босаймын. Қандай сыйлық алғын келеді?
- Маған сыйлық маңызды емес, бастысы сен келсен.
- Сен қай жерде туған күніңді өткізесін?
- Мен туған күнімді үйде өткіземін, сен 6-да менің үйіме кел, сен келсен мен өте қуанышты боламын!
- Жақсы, мен кешікпей келуге тырысамын.
- Уайымдама, біз сені күтеміз. Ұзақ кідірме!
- 21.09.2018 02:23
- thumb_up 28
Знаете ответ? Поделитесь им!
Есть сомнения?
Не нашли подходящего ответа на вопрос или ответ отсутствует? Воспользуйтесь поиском по сайту, чтобы найти все ответы на похожие вопросы в разделе Қазақ тiлi.
Трудности с домашними заданиями? Не стесняйтесь попросить о помощи - смело задавайте вопросы!
Казахский язык — язык казахов, один из тюркских языков.