Вопрос по казахскому языку:
Пожалуйста,очень срочно переведите стих на русский язык.буду очень благодарна
Қарағым, оқу оқы, босқа жүрме!
Ойынға, құр қаларсың, көңiл берме.
Оқымай ойын қуған балаларға.
Жолама, шақырса да қасына ерме!
Кiдiрме, аяңдама, алға ұмтыл,
Алам деп көктен жұлдыз қолың серме.
"Қарманған қарап қалмас!" - деген рас сөз,
Тоқтамай iсте болсаң батып терге.
Жасынан оқу оқып, өнер қуған.
Жан жетпес көңiлi жүйрiк кемеңгерге.
- 26.03.2017 19:47
- Қазақ тiлi
- remove_red_eye 16151
- thumb_up 16
Ответы и объяснения 1
Дорогой, учись, не ходи по просто
доиграешься , не обращай внимания .
не иди за детьми которые все еще не наигрались . Пусть даже позовет , не иди .
не остановливайся , иди только вперед ! не тени руки, куда не сможешь достать.
последние 4 предложения не перевела
- 27.03.2017 10:29
- thumb_up 28
Знаете ответ? Поделитесь им!
Есть сомнения?
Не нашли подходящего ответа на вопрос или ответ отсутствует? Воспользуйтесь поиском по сайту, чтобы найти все ответы на похожие вопросы в разделе Қазақ тiлi.
Трудности с домашними заданиями? Не стесняйтесь попросить о помощи - смело задавайте вопросы!
Казахский язык — язык казахов, один из тюркских языков.