На картине Караваджо изображен библейский сюжет. Святому Семейству пришлось срочно бежать в Египет, т.к. царь Ирод по-своему истолковал предсказание о рождении Нового Царя и, опасаясь за свой трон, велел вырезать всех младенцев – мальчиков до трех лет.

    Но пейзаж не передает никакой тревоги. В нем разлито умиротворение и спокойствие. Судьба Семейства вверена Богу, его Ангел ведет их. 

    Пейзаж гармоничен. Охряные, зеленоватые, серебристые тона общие для всей картины – и для персонажей и для пейзажа.

    На первом плане – тщательно выписанные детали: вода, камыши, листья. Есть в пейзаже  намеки и ассоциации. Дуб, под которым расположилось семейство…. Не аналогия ли это Маврикийского дуба, под которым Авраам принимал Бога? А четкий трилистник на первом плане? Не тот же символ Троицы? И протекающая речущка… Не в такой ли Иоанн-предтеча будет крестить подросшего Христа? Но дальние  детали в дымке воздуха и света.. Т.е.будущее скрыто. Сейчас - отдых

    Картина воспринимается как идиллия. Нет движения воздуха, изгибы дубовых веток склоняются к Младенцу, повторяя линии фигуры Богоматери, передавая зрителю ощущения нежности и покоя. Покой внушает и рассеянный свет, и светлое пятно на глади воды, и отсутствие контрастных цветовых пятен в глубине.

     Художник передает библейский сюжет так, что не чувствуешь разницы между реальным и божественным.  И реалистичный, простой и довольно скупой пейзаж помогает этому восприятию.