Троянский конь - подстава, неожиданная подлянка. Из Иллиады Гомера. Чтобы войти в Трою греки спрятались в деревянном коне, и когда троянцы занесли его в город, убили всех жителей. 
 Яблоко раздора - опять же из Иллиады. Легенда гласит, что на пиру богиня раздора подбросила на стол яблоко с надписью "самой красивой" и богини Олимпа заспорили, кому оно должно принадлежать. Сейчас это значит, что-то, что разделяет, ссорит людей. 
Между Сциллой и Харибдой. Это охранницы моря в греческой мифологии - огромная гидра и существо с зубами, которое всасывало корабли. Сейчас это значит пройти тяжелые испытания. 
 Насчет Касильясы не уверена. Не думаю, что речь идет о футболисте, но о другом Касильясе никогда ничего не слышала :)