Поясни, в каком смысле "Вельможа в случае"????
Ну,а по остальным (напишу как от 1го лица)
Иноземец: Чтож, возможно это новый переворот в России, интересно, справится ли Императрица, или же возмущенные её правлением крестьяне захватят власть? Что же будет? Новое гос-во, и как наши европейские страны будут с ними ладить...

Крестьянин: Ну вот, опять война, опять разорения, повышенные налоги, наших труженных парней заберут умирать на войну... Всё неладно... А что же будет, если восставшие захватят власть? Мы, крестьяне будет управлять гос-вом?... Нет, эти обдирают нас - те тоже будут обдирать... Гнать бы их в шею...

Участник восстания: Да, мы свергнем власть! Надоели нам эти принижения, с нас хватит! Захватим власть и будем так управлять, как сами захотим! И тогда и деньги во время получать будем, и условия будут хорошие, только бы победить...

Государственный вельможа: грязные псы по выползали из своих нор...Власти им захотелось... Ну они у нас стали отведают... Хотя... большую силу Пугачев набрал, и прикинулся Петром 3-м... Мы выстоим, мы должны остановить их... Не то всё мы умрем...