Небольшое уточнение, не вся «христианская церковь» не допускала богослужений на других языках, кроме латыни, а только католическая с центром в Риме. На авторитете католической церкви данное требование никак не отражалось, зато в странах, где католические миссионеры вели свою проповедь, ограничение богослужебного языка латынью было контрпродуктивным. Таким образом, христианство было проповедано на всех языках мира, а не только на латыни.