Формальный язык в математической логике и информатике — множество конечных слов (строк, цепочек) над конечным алфавитом. Понятие языка чаще всего используется в теории автоматов, теории вычислимости и теории алгоритмов.
В теории моделей язык строится из множеств символов, функций и отношений вместе с их арностью, а также множества переменных. Каждое из этих множеств может быть бесконечным. Из языка вместе с универсальными логическими символами составляются логические высказывания.

Т.е. о любом высказывании можно сказать принадлежит оно этому языку или нет, является ли ошибочным.

1) - я мало знаю о японской писмености, чтоб судить о конечности и вариционности. Возможно да, возможно нет. Но скорее в данном контексте нет
2) скорее всего да. Конечный алфавит и тп
3)  - нет, потому что каждый говорит как хочет, бесконечность вариаций, нет критерия правильности
4)  - да, потому что есть критерий правильности, единый синтаксис, впринцепе конечный алфавит