Слова курум и курумник обозначают одно и то же, хотя чаще произносят курум.

Курум - так называется место, где поверхность земли усыпана булыжниками. Курумом называется скопление камней, созданное природой, а не людьми.

На Финском заливе есть место, где возле воды (и под водой) тоже скопление булыжников из красного гранита. Правда я не знаю, курум ли это, так как не знаю, откуда эти камни появились: кто-то привёз или природа постаралась. Выглядит красиво, правда в воду заходить трудно по таким камням.