Не совсем понятно, что подразумевается под термином "обычная ящерица". Также не совем понятно - когда девушка пишет о зеленой ящерице, она имеет в виду виридиса или зеленых особей прытких?
А так у прыткачей самцы серые с прозеленью либо зеленые, самки коричневые. Молодь коричневая.
У зеленых - самцы зеленые с синим горлом, самки зеленые с неясным рисунком. Молодь тоже коричневая.
У живородящих половой диморфизм в окраске брюха, а сверху коричневые те и другие.
У прыткой и живородящей ящерицы еще бывают меланисты.
На севере ареала у прыткой уменьшается доля зеленых самцов, а зеленая более-менее однородна.
Собственно, вот самец зеленой ящерицы (не которая прыткая зеленого окраса, а именно зеленая):